1·Properly speaking, tropical rainforests grow in high-rainfall equatorial areas that remain wet or humid all year round.
准确地说，热带雨林生长在高降雨量的赤道地区，这些地区全年保持湿润。
2·Properly speaking, it is our heart.
准确地说，是我们的心。
3·Properly speaking, he did not enter.
严格地说，他并没有进来。
4·Properly speaking, it is not the case.
严格说来并非如此。
5·Properly speaking, a whale is not a fish. .
严格地说，鲸鱼不是鱼。
6·That is not, properly speaking, a dictionary, but a grammar.
严格说来；那不是一本词典，而是一本语法书。
7·They are, properly speaking, the active sources of Canon law.
他们是，妥善地说，活跃的来源教会法。
8·That is not, properly speaking, a dictionary but a grammar book.
严格地说，那不是一本字典，而是一本语法书。
9·Properly speaking, this is not a proposal; it is only a suggestion.
严格地说，这不是提议，只是个建议。
10·Man is, properly speaking, based upon hope; he has no other possession but hope.
恰当的说，人是靠希望活着的，除了希望，一无所有。